"... la vitrina a mi armario, el escaparate público" "... the showcase to my wardrobe, the public shop window"