Google Translate

Monday, November 15, 2010

Overknee-socks & Wedges...

10 Grados Centígrados,



Cuando llegué a Alemania (en pleno Otoño-Invierno) hace 2 años exactamente recuerdo que "Daniel" me dijo: -"No hay mal CLIMA sino mala ROPA"-.... es verdad!, la ropa de invierno en México no tiene nada que ver con la ropa invernal aquí. Los materiales, la calidad, la resistencia, el grosor, son totalmente diferentes y claro adecuados para las bajas temperaturas que hay en Europa. Siempre tuve miedo del frío que me esperaba al llegar el invierno. Y aunque nunca me acostumbrare del todo, cada año que pasa me hago más resistente (eso creo hehehehe).  Dicen que los puntos claves que debes cubrirte para no sentir frío son: CABEZA PIES y MANOS = Sombreros/Gorros, Calcetas/Plantillas de LANA y Guantes. Esas son las piezas básicas que debes tener en un armario, si quieres sobrevivir a temperaturas extremas como -15 grados. oooooooohhhhh!!!!! :O   OTRA VEZ TENGO MIEDO DEL FRÍO.!!!! <_>

Hoy aplique esta teoría, salí con unos Shorts Denim, Sombrero y unas Calcetas-overknee con 30% de Lana de ZARA.... quería comprobar mi resistencia a los 10 grados que hoy tenemos con un pedazo de piel al descubierto.... totalmente desnuda (los muslos).... pues bien, les tengo buenas noticias: NO SENTÍ FRÍO.......... aquí mi OUTFIT...........

--------------------------------------------------------------------------

When I arrive in Germany (right in the Autumn-Winter) 2 years ago exactly remember "Daniel" said to me: - "There is no bad weather only bad clothing" -.... true!, winter clothing in Mexico has nothing to do with winter clothes here. Materials, quality, strength, thickness, are completely different and clearly suited to the low temperatures that exist in Europe. I was always afraid of the cold waiting for me when winter came. And though I never get used at all, with each passing year I become more resistant (I think hehehehe). They say that the key points you should cover you for not being cold are: HEAD FEET and HANDS = Hats / Beanies, Socks / templates WOOL and gloves. These are the basic pieces to keep in a closet, if you are to survive extreme temperatures such as -15 degrees. oooooooohhhhh !!!!! : O AGAIN .!!!! I'M AFRAID OF THE COLD <_>



Now apply this theory, I went with a Denim Shorts, hat and  Overknee-Socks with 30% wool .... ZARA I wanted to check my resistance to the 10 degrees we have today with a piece of bare skin .... completely naked (thigh ).... Well, I have good news: NO FELT COOL .......... Here is my ........... OUTFIT


























Hat/ NewYorker
Blouse/ VeroModa
Cardigan/H&M
Scarf/H&M
Denim Shorts/ American DIY
Trench Coat/ H&M (e-Shop SALES)
Socks-Tights/ ZARA
Wedges



Gracias a todos por su opinión sobre la nueva portade de TrendRebajas.blogspot.com

al parecer se queda la que esta....... por votaciones, lo cuál me pone muy feliz. =)

Gracias a todos!


Video TO DAY!!!










Follow Trend Rebajas

23 comments:

  1. Lovely outfit♥ I love the cardigan, coat, and the scarf! And since you got them all from H&M, I guess I know where I'm going this weekend :)

    xoxo
    Ai

    ReplyDelete
  2. woow...

    belissimas fotos!!
    Me encanta tuo look... él perfeito <3


    xoxo*

    ReplyDelete
  3. Muy cierto, no hay mal clima sino la ropa! Un look chulisimo, me encantan los botines. Feliz lunes. Besitos " Chic & Positive "
    http://www.chicandpositive.com/

    ReplyDelete
  4. me encanta, pero la verdad no creo que sea tan resistente al frio......te ves lindisima
    oye aparte de habituarte al frio te has habituado a todo..clima comida idioma, amigos, trabajo....no fue un cambio

    ReplyDelete
  5. this is very practical!
    i have always assumed that this would work, but never dared to actually try... thanks for sharing the experiment :)
    shorts mixed with chunky warm garments look very good!

    ReplyDelete
  6. Pues te tienes que estar haciendo muy dura porque con 10º ya no hace para enseñar nada jejejej, eso sí, vas muy mona. Me encanta el look y el gorro es precioso.

    ReplyDelete
  7. dankeschön <3 du siehst toll aus, das outfit ist perfekt, es passt alles super zusammen :) ich liebe es

    ReplyDelete
  8. i love your style and this look:)

    ReplyDelete
  9. @ todas: Gracias como siempre por sus comentarios!!!! y ya saben todo esta en las tiendas H&M, NewYorker, ZARA,,,,, sólo es cosa de combinar!
    besitos

    trendRebajas

    ReplyDelete
  10. @Mari, gracias por tu comentario =) sí, bueno no es una cosa fácil acostumbrarse... pero una vez que hablas el idioma dónde vives la integración o adaptación viene sola!!!! amigos comida vida.... todo esta muy bien!! despues de 2 anios (no cambiara por nada la decisión que he tomado!
    saluditos desde Alemania!
    gracias por tu comentario =)
    TrendRebajas

    ReplyDelete
  11. @all, thnks guys... you are soo Important in this Space!!!!! enjoy it! and share it! =)

    TrendRebajas

    ReplyDelete
  12. Cool style! i love ur hat and socks-tights :)
    Thanks for your lovely comment, i follow you!

    http://vicissitudinilombarde.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. me gusto muhco tu outfit y la verdad es que me psaba lo mismo cuando llege aca, pero yo llegue en enero osea cuando mas frio hacia! y ya voy para los 4 anios de vivir aca y si cada vez te haces mas resistente pero tampoco me acostumbrare del todo y a mi lo que me sorprendio cuando llegue fue que en quebec vi a todas! las colegialas con faldas y bota alta pero a pierna pelona a -20 no es broma creo que mi nivel de resistencia nunca llegara a esos extremos, en fin

    un besote!!!

    ReplyDelete
  14. estás muy abrigadita, no me extraña ya hace mucho frío, eso sí, muy cool
    besos

    ReplyDelete
  15. muy bonito, y combinado!! me ha gustado muchisimo.

    bss wapa

    ReplyDelete
  16. Lovely outfit!
    I love so much your socks: I have a pair as yours
    kisses
    http://cafe-boucle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  17. Hola guapa!
    En referencia a tu entrada anterior, a mi tambien me gusta mas la que esta. has hecho genial en no cambiarla, esta te identifica.
    El outfit con muslos al aire..jeje..me gusta mucho. has sobrevivido eh?...hombre, 10 grados no es mucho frio...ya nos contaras con -15 grados...uff..yo tambien tendria miedo..jajajaj
    besos gupaaaaa!!

    ReplyDelete
  18. Ya se nota el invierno, eh??? preciosa bufanda!

    ReplyDelete
  19. GREAT look,and EXCELLENT blog,i'm following u!!!:) thank u sooo much for visiting and commenting on my blog!!many many kisses from Serbia (for now)!;)))

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario!
Thanks for your comment!
vielen Dank für deinen kommentar!

There was an error in this gadget