Google Translate

Showing posts with label trip. Show all posts
Showing posts with label trip. Show all posts

Thursday, February 17, 2011

Video: The Berlin Wall, El Muro de Berlin

Die Mauer in Berlin
We did an express travel to Berlin (to visit my Cousins who were coming in a Tour for 2 weeks to Europe and they would be there 1 night).... so everything was Unexpected.


It is my second time in this city and actually has one "vibrates" very specially with everything what influences the history: "HIS HISTORY!" We visit the museum of "das Haus am checkpoint Charlie", that was this review point to cross from the East on the West and vice versa. There it was the limit between the American Area and the Russian Socialistic Area. (quite inside the same city: Berlin).
______________________________________________________________________________________


Hicimos un express viaje a Berlin (a visitar a mis Primos que venían en un Tour por 2 semanas a Europa y estarían ahí 1 noche).... así que todo fue Improvisado.
Es mi segunda vez en esta ciudad y la verdad que tiene una "vibra" muy especial con todo lo que influye la historia: "SU HISTORIA!"  Visitamos el museo de "Das Haus am checkpoint Charlie", que era ese punto de revisión para cruzar del Este al Oeste y viceversa. Ahí era el limite entre la Zona Americana y la Zona Socialista Rusa. (todo dentro de la misma ciudad: Berlin). 

Wednesday, January 26, 2011

Madrid II

Faux Fur COAT


El SOL brillaba en Madrid, pero el frío calaba los huesos!!!! solución irresistible: operación compra: FUR COAT! ya tenia ganas de uno... que de hecho me lo pedí por eBay.de pero me quedó grande! =(  así que ahora.... tengo el indicado y no saben como me salvo del helado viento Madrileño heheheh (que pretexto no?).