Google Translate

Monday, September 13, 2010

Returning to the black, the black returns/ Regresando al negro, el NEGRO regresa.

Returning to the black, the BLACK returns



Cuando empiezo a vestir tanto de negro... es la señal que me recuerda dos cosas:
la primera: es que sigo viviendo en Alemania
la segunda: es que regresa el frío y con él, el Otoño y el Invierno.

Una de la peores cosas de vivir (muchas veces la única) en Alemania, es el CLIMA "das Wetter", nunca en mi vida había estado tan atenta a las noticias del Tiempo/Clima. Mucho menos por Internet...... ahora es mi "pan de cada día", los alemanes se caracterizan por varias cosas pero la más notable: EXACTITUD y AHORRADORES.... :P
Así, que cuando visito: http://www.wetter.de/ (sitio alemán) seguro encontraré la verdad!! y la mejor respuesta... a la pregunta de todos los días: Qué me pongo?????, claro, porque en este sitio especifican lluvias, soleado, nublado, temperatura, la caída del sol, vientos, bueno casi casi de que hora a que minuto será la lluvia, hahahah jajajajja,,,, tenían que ser Alemanes!!!! =) (eso fue una exageración, claro!) heheheh.

Para esos días nublados y lluviosos, típicos de Septiembre.... el negro y el gris SON MI MEJOR OPCIÓN..... para no sonreír en las fotos!!!  y saber que ya viene EL NEGRO.... por la puerta grande, les dejo estas fotitos. Besos!!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

When I start to dress in black ... it is the sign that I remember two things:

The first one: I continue living in Germany

The second one: The cold returns and with it, the Autumn and the Winter.

One of worst things of living (often the only one) in Germany, is the WEATHER " das Wetter ", in my life the weather newst have never been of big interest. Now I even check it in the Interet ...... now it is my " bread of every day ", the Germans are characterized by several things but most notable: ACCURACY and SAVING....

This way, when I visit: www.wetter.de (German site) I will find the truth!! And the best answer ... to the question of every day: What should I wear ? Of course, because on this site they specify rain, sun, clouds, temperature, the set of the Sun, wind, good almost precisely down at what hour and minute it will rain, hahahaha, this are Alemanes!!!! =) (it was an exaggeration, of course!) hehehehe.


For these cloudy and rainy, typical days of  September the black and the grey ARE MY BETTER OPTION ..... not to smile in the pics!!! And to know that already THE BLACK returns.... for the big door, I leave these pics them. Kisses!!!!














 







Bike Jacket/ H&M
Jumpsuit dress/ PROMOD
Belt/ ZARA
Tights/H&M
 Tows Wedges/ Tally Weij


 




Follow Trend Rebajas

16 comments:

  1. Que bonito outfit!
    Aquí aún hace calor, pero vamos no si es peor este tiempo entre calor y frío, o directamente el frío, por que vamos que parecemos disfrazados, por la mañana frío, por la tarde calor, y un dia de golpe, ZAS se acabó el calor, y ni los del tiempo a ciertan......

    Bonitos outfits!

    www.lahabitaciondelaspequenascosas.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. muy guapa, ya hace tanto frío para medias?, que pereza pensar en ellas, aunque ya queda también poco de verano por aquí
    un beso

    ReplyDelete
  3. muy chulas las fotos, me encanta la cazadora

    ReplyDelete
  4. Adoro ese color y a ti te queda muy bien!!

    ReplyDelete
  5. Hola Guapa!!! A mi tambien me gusta mucho el negro, es de mis colores favoritos, y tambien lo uso mucho en Invierno!!!!
    Me encantaron tus tacones....
    La última foto me fascina, esta como de cuadro o para ponerla en un portaretratos jijiji

    Oye cuál tag es el que dices yo haga , no lo veo?

    saludos y
    Un beso!

    ReplyDelete
  6. Hola guapa!!
    De negro muy bien, siempre va genial. Pero tu como buena mexicana..dale color....andaleeee!!
    muuaksss

    ReplyDelete
  7. hey girl
    the post was fun to read, same here in Milan
    but the contrary happens
    If www.meteo.it says it is going to rain, it will not rain. so i just dress the contrary to the italian meteo prevision

    great looks for a rainy day

    ReplyDelete
  8. Black isn't so bad!
    Because you look great in it!
    Of course the weather will always be an issue, but just think of all the great coats for that kind of weather!!

    :)

    uninterestingdear.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Hola amiga, me encanta tu blog, esta muy bonito, por supuesto te voy a dedicar un post y será un placer, si eres tan amable y para poner en el post ¿cual es tu nombre?, no es que sea absolutamente necesario pero quedaría mejor, puedes indicarme en mi mail: vlfmontes@gmail.com
    Espero tus noticias
    Gracias
    Gracia

    ReplyDelete
  10. @All,, thnks everybody!!!!!!

    kisses&love,

    TrendRebajas

    ReplyDelete
  11. you can never go wrong with black ;).

    ReplyDelete
  12. genial! muy muy guapa!!
    y el sitio es super bonito!!!

    besitos!

    ReplyDelete
  13. Gracias por visitar mi blog. El tuyo esta super bien, me pogno como seguidora
    xoxo

    ReplyDelete
  14. Bien guapa!

    ivonnestacy.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. preciosa!!!
    besitos!
    http://lookinginmycloset.blogspot.com/

    ReplyDelete

Gracias por tu comentario!
Thanks for your comment!
vielen Dank für deinen kommentar!

There was an error in this gadget