Google Translate

Showing posts with label aviator jacket. Show all posts
Showing posts with label aviator jacket. Show all posts

Tuesday, January 11, 2011

so MANY things to be HAPPY!!!

11.01.11


La felicidad esta en todos lados, sólo que muchas veces nos cuesta trabajo Reconocerla y peor aun ACEPTARLA..... siempre me he quejado del frío que hace en Alemania.... creyendo que eso me hace infeliz. En realidad, no es tan grave como parece, disfrutar del hogar acogedor con una taza de Café y los ricos chocolates Europeos (a poco no son Deliciosos?), estar tirados en el Sofá con la persona que más embona a tu cuerpo... mm mm sí no existiera este frío "INSOPORTABLE".... no exitirian esos detalles ADORABLES...... una razón más para estar FELIZ <3

Friday, December 17, 2010

A new hair color!!!!



Durante más de 4 años he mantenido mi color natural de cabello: Café oscuro oscuro tirándole a negro.
Ahora he decidido darle más Luz a mi melena..... estoy segura que mi Abuela Paterna se va a poner feliz cuando le diga (o me vea) porque en mi último viaje a México me dijo: -hijita como que ya le estas cargando mucho al negrito no?- Raro, quizá me cambie tantas veces el color de mi pelo (antes) que nunca se dio cuenta que en realidad ese es mi tono NATURAL :S
Estoy 100% satisfecha con mi nuevo Look, que aunque no es muy radical (en realidad eso era lo que buscaba), mi Marido y yo estamos felices con mi "nuevo pelo". =)
y a ti te gusta?



During more than 4 years I have supported my natural hair color: Dark dark coffee fast black.
Now I have decided to give him more Light to my long hair..... I am sure that my Paternal Grandmother is going to become happy when he says to her (or meet) because in my last trip to Mexico he said to me: - little girl as that are you already loading him very much on the blacky not? - Rare, perhaps there changes to me so many times the color of my hair (before) that never realized that in fact this is my NATURAL tone:S
I am 100 % satisfied with my new Look, that although it isn't very radical (in fact this was for what he was looking), my Husband and I are happy with my "new hair". =)

and do you like?